Instead of hibernating in a cave all winter, Bernard Bear wants to head south--to sunshine, palm trees, sand, and sea. Getting there is hard for a big brown bear, and Bernard soon finds himself waiting out a snowstorm in an old pick-up truck. Now if he can only get that truck up and running, he might still have the winter of his dreams.